AI(Claude)の途中の一言が英語に戻る問題。指示ファイル(CLAUDE.md)に「全部日本語」と書いて1週間、英語の発言は12%から3%になった 公開日:2026年10月29日 AI活用AI製作記録 「日本語で」と何度言っても、AIの作業中の短い一言は英語に戻った。AIはすぐ謝り、メモに書き足したこともあったが、メモの本文はほかの作業に届いていなかった。全部の作業が最初に読む指示ファイルに決まりを書いたあとの1週間、日本語を1字も含まない発言は3.2%(その前の13日間は11.9%)。0にはならなかったことと、数え方も書いた。 続きを読む